Many of the liberated prisoners had problems filling out the questionnaire in English. They needed the help of translators to complete the forms. This is why there can be misspellings on some of the documents.